Love Runs Out	Láska se vyčerpá
What if our love runs out, out, out	Co když se naše láska vyčerpá
Don't wanna let you down	nechci tě zklamat
You know, uh	víš, oh
What if our love runs out (yeah)	co když se naše láska vyčerpá

Can't help but think, what if	Nemůžu jinak, jen přemýšlím, co když
Fast forward five or six	rychlé přetočení vpřed, pět, šest
Years and some change	let a pár změn
We end up Mr. and Mrs. Smith	skončíme jako pan a paní Smithovi
My baby with the shizz	má láska s tím nejlepším
Right now it's perfect bliss	je právě teď dokonalé štěstí
But what if one day I wake up and I don't feel like this?	Ale co když se jednoho dne probudím a nebudu se takhle cítit?
If I can't trust you, feel disconnected and front you	Jestli ti nemůžu věřit, cítím se odloučený a přehlížím tě
I just realized, been a couple days since I fucked you	právě jsem si uvědomil, je to pár dnů, co jsem s tebou spal
Something's feelin' strange, I don't feel the same when I touch you	něco se zdá divné, necítím to samé, když se tě dotknu
And I could feel the distance, I wonder if I still love you	a cítil jsem odtažitost, přemýšlím, jestli mě stále miluješ
For real, yeah	skutečně, jo

'Cause babe, I've learned my lessons	Protože, lásko už jsem se poučila
Sorry for second guessing	promiň mi další tápání
But I've just got a question (what's that?)	jen mám otázku (Co je to?)

What if our love runs out?	Co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out?	Co když se naše láska vyčerpá?
What if one day we wake up	Ale co když se jednoho dne probudím
And don't feel like we do now? (You know)	a nebudeme se cítit jako teď? (ty víš)
And what if our love runs out? (Yeah)	Co když se naše láska vyčerpá? (jo)
What if our love runs out? (Oh)	Co když se naše láska vyčerpá (oh)
What if one day we wake up	Co když se jednoho dne probudíme
And we both want something else?	A oba budeme chtít něco jiného?
But what if our love runs out? (Yeah)	Ale co když se naše láska vyčerpá (jo)

Yeah, what if our love runs out?	Jo, co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out, out, out?	Co když se naše láska vyčerpá?

Don't wanna let you down	Nechci tě zklamat
What if our love runs out?	Co když se naše láska vyčerpá?

Uh, can't help but think what if this love's the perfect gift?	Nemůžu jinak, ale přemýšlím, co když je tato láska bezvadný dar?
	Protože když jsem na dně, je mi nejhůř, přijdeš mě pozvednout
'Cause when I'm down on my lowest you come give me a lift	pojďme se vydat naším směrem, dřív než ztratíme cíl
Let's face our direction before we go adrift	protože jestliže to stojí za to, pracujme na tom, podstupuju ten risk
'Cause if it's worth it, let's work it, I'm down to run a risk	jistě se to zdá právě teď dokonalé, takže znova
It's feeling perfect for certain right now, but then again	kdybych tě ztratil, nikdy bych nemohl být znova tvůj přítel
If I lost you I never could be your friend again	pochybnosti se nám budou vkrádat, jestliže to dovolíme
Doubts creep up inside us if we both let 'em in	pokud oba nikdy nedopustíme, aby nám ta otázka přišla na mysl
Unless we both never lettin' that question enterin'	v první řadě, ty víš
In first place, you know
	Protože miláčku, už jsem se poučila
'Cause babe, I've learned my lessons	promiň mi další tápání (poprvé jsem se do toho vážně dostala)
Sorry for second guessing (first time really get there)	Jen mám otázku (co je to?)
But I've just got a question (what's that?)
	Co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out?	Co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out?	Ale co když se jednoho dne probudím
What if one day we wake up	a nebudeme se cítit jako teď? (ty víš)
And don't feel like we do now? (You know)	Co když se naše láska vyčerpá? (jo)
And what if our love runs out? (Yeah)	Co když se naše láska vyčerpá (oh)
What if our love runs out? (Oh)	Co když se jednoho dne probudíme
What if one day we wake up	A oba budeme chtít něco jiného?
And we both want something else?	Ale co když se naše láska vyčerpá (jo)
But what if our love runs out? (Yeah)	Jo, co když se naše láska vyčerpá?
Yeah, what if our love runs out?	Co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out, out, out?
	Nechci tě zklamat
Don't wanna let you down	Co když se naše láska vyčerpá?
What if our love runs out?


Text vložil: Ellie (19.10.2021)	Překlad: Ellie (19.10.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Martin Garrix
	Animals Ellie
	Love Runs Out Ellie
	Scared To Be Lonely Matri
	So far away Frozty
	Summer Days Ellie
	Summer Days Maty
	Used to Love Ellie
	We Are the People (UEFA Euro 2020) Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Martin Garrix - Love Runs Out

G-Eazy & Sasha Alex Sloan

Text písně v originále a český překlad

Love Runs Out

Láska se vyčerpá

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)